Переклад юридичних документів — один із найскладніших видів перекладу. Тому з цією категорією паперів повинні працювати досвідчені перекладачі та нотаріуси, які зроблять нотаріальне завірення документів такого формату. У нас ви знайдете саме таких спеціалістів.Ми, бюро перекладів «Онлайн-Переклад» перекладемо будь-які юридичні документи. Зробимо це не тільки максимально швидко, але і з гарантією 100% якості й точності перекладу. Наше бюро здійснить:
● Переклад наукових статей та анотацій● Переклад статутних документів● Переклад установчих документів● Переклад нотаріальних заяв● Переклад контрактів
Переклад юридичних документів — це робота підвищеної складності, адже стосується документації з правової сфери й має свої особливості. Уся юридична термінологія, різні штампи, кліше та ідіоми якісно перекладуть лише професійні лінгвісти та юристи.

Про які нюанси мова?
1. Хочете якісний переклад «з першого разу»? У такому разі вам потрібен не просто перекладач, а фахівець із юридичною освітою. Він повинен ідеально знати термінологію і вміти знайти відповідні аналоги у системі правової мови. Наша команда відповідає цим вимогам і готова надати вам переклад у найкоротші терміни (мінімальна швидкість виконання замовлення — 3 години).
2. Автентичність. Якщо говорити людською мовою, то мається на увазі завірення перекладу в нотаріуса або офіційне підтвердження. Підтвердженням можуть бути печатки або підпис від перекладача та нотаріуса. Без офіційного завірення документи юридичної спрямованості не несуть жодної цінності. Тому ми завіримо документи в день перекладу.
Чому замовити юридичний переклад у нас — це чудова ідея?
● Термінове засвідчення перекладу. Завіримо документи підписами й печатками відразу після перекладу. ● Команда досвідчених фахівців. З нами співпрацюють професійні перекладачі та юристи. ● Оптимальні ціни. Ми надаємо свої послуги за відносно низькими цінами. ● Великий спектр послуг. Ми перекладаємо документи різної спрямованості та з різних сфер. Контролюємо якість перекладів і редагуємо до ідеального стану.
● Працюємо в режимі онлайн і офлайн. Для вас ми надамо документи в електронному форматі та один видрукований оригінал. Завдяки цьому ви можете замовити переклад і отримати готовий результат, не виходячи з дому.
Щоб замовити переклад, заповніть форму. Бажаємо успіху у справах!